Can HR and recruiting co-exist?

Are they partners, do they understand each other, or do they just get in the way? This session previously almost came to blows in London, so let’s be calm and Canadian like and discuss how/should HR and Recruiting get along?